Facing lathe tool